Richiesta di traduzione dall'inglese all'italiano
Ciao a tutti,
ci piacerebbe che le risorse economiche restassero all'interno della rete, per cui sarebbe bello se per il giorno 20 maggio, per il nostro (della rete!) evento (https://socialbusinessworld.org/blog/view/606957/evento-internazionale-sbw-elgg-camp-italia-non-potete-mancare) ci aiutasse con l'interpretariato inglese-italiano (non simultaneo) un/a socio/a REES, o una persona facente parte della rete di economuia solidale.
Il linguaggio tecnico-informatico non è un problema perché resta in inglese, i programmatori non dovrebbero avere problemi a capire i termini più settoriali e specifici.
L'impegno sarebbe dalle 9 alle 19 con pausa pranzo ovviamente a nostro carico.
Gli interessati sono pregati di scrivere a michele@socialbusinessworld.org specificando compenso richiesto e esperienze pregresse (non necessariamente in campo interpretariato informatico).
Felice vita
Michele Paolini